Academic English

Une nouvelle formation proposée par la cellule Europe de SynHERA

Description de la formation :

La formation vise à améliorer les compétences en rédaction des articles de revues, des abstracts, des posters et/ou d’autres supports de communication scientifique en anglais. Les participant.e.s doivent avoir une bonne maîtrise de l'anglais parlé et écrit.

En premier lieu, la formation fournira aux participant.e.s des exemples de rédaction scientifique grâce à l’analyse des textes authentiques. Par la suite, la formation fournira les principes de base de la rédaction scientifique en anglais et des astuces utiles pour écrire plus efficacement en anglais.

Compétences ou connaissances visées :

Les qualités d'un texte scientifique/académique : ces qualités sont définies en analysant des échantillons d’articles authentiques.

Rédaction d’un rapport scientifique : définir un objectif/énoncé de thèse clair, connaître le niveau du public destinataire, ses besoins et ses intérêts, collecter des données de manière systématique et pré-structurer les faits et les idées.

Organisation des informations dans un rapport : structure top down & bottom up, les différents principes d'organisation (mode descriptif vs argumentatif, raisonnement inductif vs déductif), l'utilisation de templates (modèle IMRaD).

Parties d'un rapport et leurs exigences spécifiques : titre, table des matières, résumé ou résumé, introduction, expérimentation/méthodes, résultats, discussion et conclusion.

Formulation du message : les exigences du registre scientifique. 

Le contenu de la formation sera adapté autant que faire se peut aux besoins des participant.e.s qui, au moment de l’inscription, seront invité.e.s à répondre à des questions ciblées sur les compétences à développer lors de la formation.

Publics-cibles :

Enseignant.e.s-chercheur.e.s et chercheur.e.s qui doivent rédiger des articles de revues et/ou autre support de communication en anglais.

Une bonne maîtrise de l'anglais parlé et écrit est une condition indispensable au bon déroulement de la formation.

Informations pratiques :

Frais de participation à la formation : formation prise en charge par les organisateurs. Néanmoins, veuillez noter qu'en cas d'annulation sans justification valable et hors du préavis de 5 jours, des frais d'annulation pourront être facturés.

La formation consiste à la fois en des séances collectives et en un coaching individuel selon le calendrier suivant :

  Vendredi 6 octobre 2023 (09h30-13h00)

Vendredi 20 octobre 2023 (09h30-13h00)

Vendredi 10 novembre 2023 (09h30-13h00)

 Lieu : Bureaux de SynHERA à Naninne.

Nombre de participant.e.s autorisé.e.s : max 12 personnes

Matériel à prévoir : les participants devront fournir au préalable un projet d’article/rapport ou autre travail écrit en anglais qui sera travaillé au long de la formation. Les participants devront se munir d’un PC portable ou d’une tablette.


S'inscrire ICI


Retour à la page principale "Formations"